Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: wysypywać się
Wprowadzono szczególne środki służące ograniczeniu strat i
wysypywania się
nasion oraz zwalczaniu powstawania przypadkowych populacji roślin bawełny.
Specific measures to limit losses and
spillage
and to eradicate adventitious cotton populations have been introduced.
Wprowadzono szczególne środki służące ograniczeniu strat i
wysypywania się
nasion oraz zwalczaniu powstawania przypadkowych populacji roślin bawełny.
Specific measures to limit losses and
spillage
and to eradicate adventitious cotton populations have been introduced.
Wprowadzono szczególne środki służące ograniczeniu strat i
wysypywania się
nasion oraz zwalczaniu powstawania przypadkowych populacji roślin bawełny.
Specific measures to limit losses and
spillage
and to eradicate adventitious cotton populations have been introduced.
Wprowadzono szczególne środki służące ograniczeniu strat i
wysypywania się
nasion oraz zwalczaniu powstawania przypadkowych populacji roślin bawełny.
Specific measures to limit losses and
spillage
and to eradicate adventitious cotton populations have been introduced.
Ograniczenie nieszczelności i punktów
wysypywania się
materiałów
Reduce air leakages and
spillage
points
Ograniczenie nieszczelności i punktów
wysypywania się
materiałów
Reduce air leakages and
spillage
points 
